Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Episode 25: Digitale Editionen in der Musikgeschichte

In der neuesten Episode unseres „Wissen entgrenzen“-Podcasts sprechen wir gemeinsam mit unseren Interviewgästen Vera Grund und Ersin Cuneyt Mıhcı über die Entstehung digitaler Editionen in der Musikforschung. Beide beschäftigen sich mit Musikeditionen, setzen in ihrer Arbeit jedoch unterschiedliche Schwerpunkte.

Mıhcı widmet sich in seinem Forschungsprojekt der Frage, wie historische Stücke osmanischer Vokalmusik rekonstruiert und digital aufbereitet werden können. Das Besondere an dieser Art von Musik ist, dass sie über Generationen hinweg nur mündlich weitergegeben wurden. Teilweise existieren zwar Texte, aber es fehlen immer wieder Ausschnitte der Notation. Zudem muss er bei seiner Arbeit mit Liedtexten und Notationen in unterschiedlichen Sprachen wie Arabisch, Armenisch, Griechisch und Persisch arbeiten. Ziel des Projektes ist es, eine Art Regelwerk zu erarbeiten, um diese Vokalwerke zu edieren und zu digitalisieren.

Also Editionswissenschaft in der osmanischen Musik ist eigentlich ein relativ junges Thema. Kritische Editionen gibt es da nicht wirklich viele, es gibt das Corpus Musicae Ottomanicae, das ist das einzige Projekt, das wirklich so eine Detailarbeit macht und Quellen erschließt und ediert. Und das ist sehr wichtig für meine Arbeit, weil die Musik eben in sehr unterschiedlichen Notationssystemen überliefert ist. Und wenn man keine Editionen hat, die einem das zugänglich machen, dann ist es sehr schwer, damit zu arbeiten“

Vera Grund beschäftigt sich mit der Erschließung der Zusammenhänge zwischen Balletttanzmusik und Tanzschritten. In ihrem Projekt „Tanz/Musik digital“ analysiert sie Ballettmusik sowie choreographische Szenenbilder und vereint somit beide Bereiche in einer digitalen Edition, um so die Beziehung zwischen Tanz und Musik sichtbar zu machen.

Was mir eigentlich vorher nicht klar war, wie viel Bewegung im Körper passiert, ohne dass wir uns darüber im Klaren sind. Und das wird eben durch diese Visualisierung im Digitalen sehr deutlich, weil für jede Bewegung muss immer die Gegenbewegung mit programmiert werden.“

Wie die Analyse und das Edieren genau funktionieren, welche Tools die Wissenschaftler*innen dabei verwenden und welche Entdeckungen sie bei ihrer Forschung machen, hört ihr in dieser Folge.


Episode 25: „Digitale Editionen in der Musikgeschichte“

Autorenschaft/Host/Schnitt:

Janine Funke: https://www.janinefunke.de/

Gesprächspartner:

Cüneyt Ersin Mihci: https://oiist.org/institut/team/dr-cueneyt-ersin-mihci/

Vera Grund: https://musica.dhi-roma.it/index.php?id=grund

Redaktion:

Johanna Beamish

Weitere Ressourcen:

Magazin “Weltweit vor Ort” Musik 

Software MovEngine: https://www.researchgate.net/publication/285795680_MovEngine-Developing_a_Movement_Language_for_3D_Visualization_and_Composition_of_Dance

Musikeditionen des CMO: https://corpus-musicae-ottomanicae.de/content/edition/browse.xml

Vera Grund, Tanz-Musik digital und das vorromantische Wiener Ballettrepertoire: Perspektiven einer digitalen Tanz-Musik-Edition, in: Dieckmann et al. (Hg.): 4D →Dimensionen | Disziplinen | Digitalität | Daten, Heidelberg: arthistoricum.net, Advance online publication, 03.05.2024,

https://doi.org/10.11588/arthistoricum.1100.c15419

Verwendete Musik:

Makâm Saba: https://www.youtube.com/watch?v=6rKXDnj1xDg&list=RD6rKXDnj1xDg&index=3&t=2866s

Noten: https://corpus-musicae-ottomanicae.de/receive/cmo_mods_00001272

Ensemble nuovo aspetto, Johanna Seitz (Barockharfe), Elisabeth Seitz (Hackbrett), Michael Dücker (Laute)

Audiohub:

Prometheus

March of Glory

Postproduktion:

Timo Höcke

https://die-wellenschmiede.de


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Max Weber Stiftung (29. Oktober 2025). Episode 25: Digitale Editionen in der Musikgeschichte. [gab_log] Geisteswissenschaft als Beruf. Abgerufen am 8. November 2025 von https://doi.org/10.58079/152br


Max Weber Stiftung

The Max Weber Foundation promotes global research, focused on the areas of social sciences, cultural studies and the humanities. Our research is conducted at ten institutes in various countries across the globe with different and independent fields of focus. Through our globally operating institutes, we are able to contribute to the communication and networking between Germany and our host countries or regions. By promoting academic dialogue and merging academic and non-academic employees from several countries with different cultural backgrounds, the Max Weber Foundation is able to strengthen the internationalization of research.

Das könnte dich auch interessieren …

2 Antworten

  1. Viola Voß sagt:

    Kann man die Podcast-Folgen auch irgendwo als mp3-Datei downloaden?
    (Ich frage für meinen alten Offline-mp3-Player.)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.